今天來跟大家聊聊,我最近幫朋友的寶寶想英文名字的趣事。一開始,我還挺自信的,覺得取英文名嘛這還不簡單?但我很快就發現,自己完全是想得太美好!
我先是翻開家裡那本厚厚的英漢詞典,想著從裡面找些好聽又有寓意的詞。結果,這詞典裡的詞是真不少,可要麼是意思不太合適,要麼是讀起來拗口得很。我折騰一個晚上,也沒找到幾個滿意的。
網上找靈感
然後,我決定上網看看。我在幾個育兒論壇裡逛一圈,發現大家推薦的英文名五花八門的。我整理一下,發現有些名字還真不錯。比如:
- Amanda:這名字聽起來就挺優雅的,意思是“值得愛的”,挺適合女孩子的。
- Addison:這個名字感覺比較中性,意思是“亞當之子”,聽起來有點學問的感覺。
我還發現,有些名字男女通用,這倒是挺方便的,比如:
- Alex
- Ashley
- Blake
論壇裡還有人分享一些常見的英文名排行榜,我摘錄幾個:
- 男生:
- Jack
- Thomas
- Joshua
- 女生:
- Olivia
- Grace
- Jessica
不過,這些排行榜上的名字雖然常見,但總感覺少點個性。於是,我繼續在網上搜尋,想找些更特別的名字。我看到有人推薦用一些有特定含义的詞來取名,比如:
- Jay:意思是“藍色羽毛靚麗的小鳥”,聽起來就挺活潑的。
- Chris:這個名字簡潔好聽,意思是“耶穌基督的信使”,帶點神聖的感覺。
就這樣,我前前後後折騰幾天,總算給朋友的寶寶想好幾個備選的英文名。雖然過程有點曲折,但最終的結果還是挺滿意的。這次的經歷也讓我認識到,取英文名真不是一件容易的事,需要考慮的因素還真不少!